1 00:00:34,080 --> 00:00:35,000 bos 2 00:00:35,080 --> 00:00:36,000 Ayo pergi 3 00:00:38,880 --> 00:00:40,030 Apa yang kamu katakan? 4 00:00:41,840 --> 00:00:44,240 Dapatkan rokok. Dapatkan rokok 5 00:00:44,320 --> 00:00:45,320 isi anggurnya 6 00:00:46,800 --> 00:00:48,000 Dapatkan anggur. Dapatkan anggur 7 00:00:48,080 --> 00:00:49,000 Beberapa dari kita… 8 00:00:49,080 --> 00:00:50,120 hati 9 00:00:50,480 --> 00:00:51,760 - Tiga berpasangan dengan Q - Meledak 10 00:00:51,840 --> 00:00:52,800 Ayo 11 00:00:54,600 --> 00:00:55,440 sepasang 12 00:00:56,320 --> 00:00:57,400 - Empat tujuh - Meledak 13 00:00:58,320 --> 00:00:59,200 mati 14 00:01:01,000 --> 00:01:02,240 Datang dan minum 15 00:01:02,320 --> 00:01:03,880 - Ayo makan... - Oke 16 00:01:10,600 --> 00:01:12,680 Saya sudah lama tidak kembali 17 00:01:19,800 --> 00:01:21,120 Menarik barang... 18 00:02:38,200 --> 00:02:39,360 Datang dan makan 19 00:02:39,440 --> 00:02:40,280 kamu makan 20 00:02:56,720 --> 00:02:57,560 Bangkitlah 21 00:02:59,440 --> 00:03:00,520 Bangkitlah 22 00:03:52,440 --> 00:03:56,840 Teman imigran yang pergi ke Pulau Chongming, harap diperhatikan 23 00:03:57,560 --> 00:04:01,720 Pelayaran Shixian berangkat dari Pelabuhan Fengjie ke Pulau Chongming 24 00:04:01,800 --> 00:04:05,040 Kapal penumpang Sungai Yangtze akan berlabuh 25 00:04:05,120 --> 00:04:07,920 Harap membawa bagasi dan barang bawaan Anda sendiri 26 00:04:08,000 --> 00:04:09,760 Bersiaplah untuk naik ke kapal 27 00:04:28,960 --> 00:04:30,600 ingin tahu kertas putih 28 00:04:30,680 --> 00:04:32,760 Bagaimana itu bisa menjadi uang dolar? 29 00:04:32,840 --> 00:04:35,200 Ingin tahu air Sungai Yangtze 30 00:04:35,280 --> 00:04:37,480 Bagaimana bisa berubah menjadi bensin? 31 00:04:37,760 --> 00:04:40,920 Buruan beli tiketnya secepatnya 32 00:04:41,000 --> 00:04:44,600 Tinggal satu menit lagi, satu menit 33 00:04:44,960 --> 00:04:48,560 Ayo, ayo, duduk dimanapun kamu mau... masuk 34 00:04:48,760 --> 00:04:49,640 Masuk dan duduk 35 00:04:52,720 --> 00:04:53,600 terima kasih 36 00:04:59,280 --> 00:05:02,280 Halo teman-teman dari Fengjie 37 00:05:02,360 --> 00:05:05,640 Ketika orang-orang terapung di atas air, mereka bergantung pada dolar AS 38 00:05:05,720 --> 00:05:08,960 Jika Anda ingin belajar, Anda harus memperhatikan trik saya 39 00:05:11,760 --> 00:05:13,520 Tapi saya tidak punya uang dolar 40 00:05:13,600 --> 00:05:15,880 hanya kertas putih 41 00:05:16,120 --> 00:05:16,960 Apa yang harus dilakukan? 42 00:05:18,760 --> 00:05:19,600 perubahan 43 00:05:29,440 --> 00:05:31,360 Lihat dengan jelas, tidak ada Euro 44 00:05:34,560 --> 00:05:36,720 Lihat dengan jelas, tidak ada Euro 45 00:05:37,040 --> 00:05:40,960 Apakah Anda melihat dengan jelas bahwa Euro berubah menjadi RMB? 46 00:05:42,560 --> 00:05:44,080 pergi ganti 47 00:05:47,560 --> 00:05:49,600 Sudahkah Anda belajar cara menggunakan RMB? 48 00:05:52,080 --> 00:05:53,240 Sudahkah kamu belajar? 49 00:05:56,600 --> 00:05:57,880 Ayo beri aku uang 50 00:06:00,800 --> 00:06:02,040 Ayo cepat berikan aku uangnya 51 00:06:02,120 --> 00:06:03,640 - Beri aku uang - Cepat 52 00:06:03,720 --> 00:06:04,640 bagus 53 00:06:05,440 --> 00:06:06,760 Cepatlah 54 00:06:06,840 --> 00:06:07,920 memberikan uang 55 00:06:09,080 --> 00:06:09,920 membayar uang 56 00:06:13,160 --> 00:06:14,120 Berikan uang sekolah 57 00:06:15,680 --> 00:06:17,040 Apakah sihir dipelajari dengan sia-sia? 58 00:06:18,040 --> 00:06:19,440 Tahukah Anda apa itu hak cipta intelektual? 59 00:06:20,120 --> 00:06:21,000 Dapatkan uangnya dengan cepat 60 00:06:22,360 --> 00:06:24,800 - Hei, ayo pergi. Saya tidak akan memberikannya. Keluar dari sini. - Tidak ada uang. 61 00:06:24,880 --> 00:06:27,200 - Dasar brengsek, hati-hati. - Tidak ada uang? 62 00:06:27,320 --> 00:06:29,000 Waspadalah terhadap guntur dan kematian. 63 00:06:29,120 --> 00:06:30,320 Tidak ada uang? 64 00:06:30,560 --> 00:06:32,360 Hasilkan uang setiap hari 65 00:06:32,640 --> 00:06:34,800 Tunggu dan lihat saja, cepat atau lambat seseorang akan menjagamu 66 00:06:34,880 --> 00:06:36,880 Di masa depan, Anda tidak perlu memanggil jiwa untuk memanggil Anda. 67 00:06:37,400 --> 00:06:39,320 Apakah kamu sudah selesai? Selamat tinggal 68 00:06:49,480 --> 00:06:52,160 Apa yang kamu lihat? Lihatlah sesuatu yang aneh. 69 00:06:52,240 --> 00:06:54,640 Nonton apa? Saksikan keseruannya 70 00:06:54,720 --> 00:06:56,440 Rombongan Seni Kunlun kami 71 00:06:56,520 --> 00:07:00,360 Membawakan Anda keajaiban supernatural… 72 00:07:01,400 --> 00:07:03,200 - Ups, malangnya - Saya ingin tahu tentang kertas putihnya 73 00:07:03,280 --> 00:07:05,400 Bagaimana itu bisa menjadi uang dolar? 74 00:07:05,520 --> 00:07:09,960 Ingin tahu bagaimana air Sungai Yangtze berubah menjadi bensin? 75 00:07:10,120 --> 00:07:13,240 - Tolong cepat beli tiketmu. - Apa ini? Keluarkan. 76 00:07:13,440 --> 00:07:17,160 Tinggal satu menit lagi, satu menit 77 00:07:27,320 --> 00:07:28,200 datang ke sini 78 00:07:30,880 --> 00:07:32,480 - Ayo - Ayo 79 00:07:48,640 --> 00:07:49,960 Apakah kamu pergi atau tidak? Ayo pergi. 80 00:07:59,120 --> 00:08:00,320 Bos, mau kemana? 81 00:08:00,400 --> 00:08:02,000 - Bisakah kamu meninggalkan Fengjie? - Haruskah kamu pergi atau tidak? 82 00:08:02,840 --> 00:08:03,720 Ke mana harus pergi? 83 00:08:09,880 --> 00:08:11,640 Kabupaten Fengjie, Provinsi Sichuan 84 00:08:12,680 --> 00:08:15,000 No.5 Jalan Qingshi Pergi 85 00:08:16,280 --> 00:08:18,320 - Lima dolar. - Tiga dolar. 86 00:08:18,400 --> 00:08:20,160 Ups, sekarang semuanya lima yuan 87 00:08:20,840 --> 00:08:22,600 - Masuk ke dalam mobil - Ayo berangkat 88 00:08:41,800 --> 00:08:42,960 Kakak ada di sini 89 00:08:52,960 --> 00:08:53,800 Tiba? 90 00:08:55,000 --> 00:08:57,760 Apakah Anda melihat udik dengan rumput itu? Itu Jalan Qingshi No. 5. 91 00:08:59,560 --> 00:09:00,480 Turun dari mobil 92 00:09:17,680 --> 00:09:19,000 Kenapa semuanya air? 93 00:09:26,040 --> 00:09:27,640 Kota Tua Fengjie telah lama terendam banjir 94 00:09:28,640 --> 00:09:30,800 Pernahkah Anda melihat beritanya? Tahukah Anda tentang Proyek Tiga Ngarai? 95 00:09:40,360 --> 00:09:41,280 Dimana orangnya? 96 00:09:42,160 --> 00:09:43,720 Itu putus. Para imigran telah pindah. 97 00:09:45,400 --> 00:09:48,080 Anda tahu itu banjir dan Anda membawa saya ke sini untuk menipu saya sebesar lima dolar. 98 00:09:48,240 --> 00:09:49,720 Bukannya aku menyuruhnya untuk tenggelam. 99 00:09:57,680 --> 00:09:59,040 Tahukah kamu Mayao Mei? 100 00:09:59,760 --> 00:10:02,160 Kami memanggil perempuan "Yao Mei". Yang mana yang kamu cari? 101 00:10:03,880 --> 00:10:05,200 Apakah Anda mencari orang atau pekerjaan? 102 00:10:07,800 --> 00:10:08,640 Mencari seseorang 103 00:10:11,160 --> 00:10:12,520 Saudaraku, izinkan saya memberi tahu Anda caranya 104 00:10:13,200 --> 00:10:15,760 Beri saya tiga yuan lagi dan saya akan membawa Anda ke kantor pembongkaran. 105 00:10:15,840 --> 00:10:18,400 Beri tahu dia nomor rumahnya dan Anda akan mengetahuinya dengan mencarinya di komputer. 106 00:10:24,520 --> 00:10:25,400 Apakah itu oke? 107 00:10:29,040 --> 00:10:29,880 Oke 108 00:10:36,040 --> 00:10:38,240 Apakah Anda melihat perahu yang diparkir di sana? 109 00:10:38,960 --> 00:10:40,560 Dulu rumahku berada di bawahnya 110 00:10:41,800 --> 00:10:42,800 Sudah lama hilang 111 00:11:08,080 --> 00:11:10,320 - Kami menerapkan kebijakan itu. - Apa yang sedang kamu lakukan? 112 00:11:10,400 --> 00:11:12,640 - File 195 tergantung di sana - kami tidak peduli tentang itu 113 00:11:13,760 --> 00:11:16,680 Saya bilang itu semua adalah tempat yang dipimpin oleh Partai Komunis. 114 00:11:17,120 --> 00:11:19,120 Kebijakan subsidi imigrasi adalah satu kesatuan 115 00:11:19,200 --> 00:11:21,760 - Itu sama saja. - Mengapa eksekusinya berbeda? 116 00:11:21,840 --> 00:11:22,680 Yang mana yang berbeda? 117 00:11:22,760 --> 00:11:24,080 - Hanya saja berbeda - Hanya saja berbeda 118 00:11:24,160 --> 00:11:25,560 Jangan bicara omong kosong 119 00:11:25,640 --> 00:11:27,760 Anda menggelapkan semua dana imigrasi 120 00:11:27,840 --> 00:11:29,600 - Pasti ada yang salah disini. - Ini tidak akan berhasil. 121 00:11:29,680 --> 00:11:31,600 Apakah ada masalah? Mengapa tidak ada masalah? 122 00:11:31,680 --> 00:11:33,360 Sebuah kota berusia lebih dari dua ribu tahun 123 00:11:33,440 --> 00:11:34,800 Itu dirobohkan dalam dua tahun 124 00:11:34,880 --> 00:11:36,960 Jika ada masalah, luangkan waktu Anda dan selesaikan. 125 00:11:37,680 --> 00:11:38,800 Terpecahkan... 126 00:11:39,000 --> 00:11:40,240 Jalan Qingshi No.5 127 00:11:42,000 --> 00:11:43,320 Luangkan waktu Anda untuk menyelesaikannya 128 00:11:43,400 --> 00:11:45,320 "Kabupaten Fengjie, Provinsi Sichuan" 129 00:11:45,560 --> 00:11:46,960 Sudah lama tidak menghubungimu? 130 00:11:47,440 --> 00:11:48,640 16 tahun 131 00:11:49,040 --> 00:11:50,360 Tidak heran 132 00:11:50,440 --> 00:11:52,200 Fengjie sudah lama tidak lagi berada di bawah kendali Sichuan. 133 00:11:52,280 --> 00:11:54,840 Pada tahun 1997, Chongqing berada langsung di bawah yurisdiksi Chongqing. 134 00:11:55,680 --> 00:11:56,960 pernah mendengarnya 135 00:11:57,040 --> 00:11:58,360 Apakah dia masih di Fengjie sekarang? 136 00:11:59,560 --> 00:12:01,600 Dia seharusnya ada di sana. Kemana dia bisa pergi? 137 00:12:01,920 --> 00:12:03,280 Belum tentu demikian 138 00:12:03,480 --> 00:12:06,640 Kami sedang membangun Bendungan Tiga Ngarai di sini dan kami termasuk dalam kawasan waduk. 139 00:12:06,800 --> 00:12:09,760 Banyak yang berimigrasi ke Guangdong dan Liaoning. Mereka dapat ditemukan dimana-mana. 140 00:12:15,320 --> 00:12:16,880 Komputer yang rusak apa? 141 00:12:18,400 --> 00:12:20,640 - Apakah kamu datang besok? - Mengapa? 142 00:12:21,280 --> 00:12:22,840 Komputernya rusak 143 00:12:23,520 --> 00:12:26,280 - Komputernya mogok? - Jika macet, maka tidak akan menyala. 144 00:12:32,320 --> 00:12:35,360 - Tidak, jangan ikuti aku. - Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 145 00:12:35,560 --> 00:12:37,840 Kenapa kamu tidak kembali dulu? Kembali dulu 146 00:12:37,960 --> 00:12:39,320 - Anda harus menyelesaikannya untuk kami - Anda harus menyelesaikannya 147 00:12:39,400 --> 00:12:41,880 - Tidak ada gunanya mencariku. - Kamu harus menyelesaikannya untukku. 148 00:12:42,080 --> 00:12:43,800 Anda tidak dapat menyelesaikannya untuk kami 149 00:12:43,880 --> 00:12:45,480 - Jika aku tidak mencarimu, yang mana yang harus aku cari? - Tidak, aku akan memberitahumu 150 00:12:45,560 --> 00:12:49,680 Izinkan saya memberi tahu Anda, saya masih memiliki banyak hal yang harus diselesaikan. Anda tidak bisa terus mengganggu saya. 151 00:12:50,080 --> 00:12:51,840 Jika bukan kami yang mencari Anda, siapa yang harus kami cari? 152 00:12:51,920 --> 00:12:53,760 - Kamu kembali dulu. - Kamu menyelesaikannya untuk kami. 153 00:13:25,120 --> 00:13:26,480 Apakah kamu dari Shanxi? 154 00:13:27,120 --> 00:13:29,440 Biaya akomodasi kami adalah tiga yuan per hari 155 00:13:30,560 --> 00:13:32,440 Tiga yuan sehari 156 00:13:34,640 --> 00:13:36,640 Berapa tiga dolar sehari? 157 00:13:36,720 --> 00:13:39,240 Pasar pariwisata Tiga Ngarai membuat Anda bingung 158 00:13:39,840 --> 00:13:42,040 Ya, demi nama pemuda itu 159 00:13:42,120 --> 00:13:43,880 satu setengah 160 00:13:44,240 --> 00:13:46,320 Satu dolar dan dua pergi 161 00:13:46,400 --> 00:13:48,280 Oke, satu dolar dan dua, satu dolar dan dua 162 00:13:53,560 --> 00:13:55,120 membawa uang 163 00:13:55,280 --> 00:13:57,880 Aduh, kamu yang terbaik dalam membantu orang luar berbicara. 164 00:13:58,720 --> 00:14:01,040 Satu dolar untukmu... 165 00:14:25,760 --> 00:14:26,600 Kakak kedua 166 00:14:28,440 --> 00:14:30,280 Beritahu ibu aku akan datang 167 00:14:31,120 --> 00:14:31,960 bagus 168 00:15:18,160 --> 00:15:19,240 - Ayah - Enlin 169 00:15:20,080 --> 00:15:20,920 Halo 170 00:15:24,640 --> 00:15:26,280 Hei, semuanya 171 00:15:26,600 --> 00:15:27,560 Ya Tuhan 172 00:15:31,160 --> 00:15:32,000 petugas polisi 173 00:15:36,280 --> 00:15:37,280 Lakukan dengan baik 174 00:15:45,720 --> 00:15:48,080 Saudaraku, apakah kamu sudah belajar sihir? 175 00:15:50,520 --> 00:15:53,160 Sudah kubilang padamu, jadilah pintar 176 00:15:53,240 --> 00:15:56,120 Ini tempatku. Apakah kamu mengerti? 177 00:16:00,640 --> 00:16:02,440 Anak ini tidak punya reputasi 178 00:16:06,920 --> 00:16:09,280 - Bos Dia - Apa yang bisa kamu lakukan? 179 00:16:10,880 --> 00:16:12,840 - Datang dan minumlah rokok. - Tidak... 180 00:16:12,920 --> 00:16:13,800 Asap itu 181 00:16:14,080 --> 00:16:16,000 Apa yang kamu lakukan di sini di Fengjie? 182 00:16:16,440 --> 00:16:17,400 menemukan seseorang 183 00:16:18,800 --> 00:16:21,080 - Apa? - Temukan seseorang 184 00:16:23,400 --> 00:16:24,560 Tidak mengerti 185 00:16:25,000 --> 00:16:28,320 - Mencari seseorang - Mencari seseorang, kan? Siapa? 186 00:16:28,600 --> 00:16:30,680 Kemana keluarga di Jalan Qingshi No. 5 pindah? 187 00:16:31,240 --> 00:16:34,120 - Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan - Jalan Qingshi No. 5 188 00:16:34,880 --> 00:16:35,960 Tidak mengerti 189 00:16:36,640 --> 00:16:38,760 Jalan Qingshi No. 5 Ini alamatnya 190 00:16:42,200 --> 00:16:44,800 Saudaraku, ada orang yang hidup di ruangan ini. 191 00:16:47,520 --> 00:16:48,800 Datang dan minumlah rokok 192 00:16:54,520 --> 00:16:55,560 Dimana apinya? 193 00:17:08,680 --> 00:17:11,670 Jalan Qingshi No. 5 ternyata adalah keluarga Tuan Ma 194 00:17:11,910 --> 00:17:13,520 Ya, aku sedang mencari adiknya 195 00:17:13,710 --> 00:17:15,560 Saya tidak tahu tentang saudara perempuannya 196 00:17:16,760 --> 00:17:18,190 Jadi kemana dia pindah? 197 00:17:18,520 --> 00:17:22,160 Dia di Pier 6 sekarang 198 00:17:22,910 --> 00:17:24,600 Tinggal di tongkang 199 00:20:02,400 --> 00:20:05,120 Aduk jeli dan tumis beberapa sayuran 200 00:20:16,760 --> 00:20:18,040 Apakah Bos Ma ada di sini? 201 00:20:19,720 --> 00:20:21,080 Meminta pelanggan atau membawa barang? 202 00:20:26,560 --> 00:20:28,600 - Apakah kamu Bos Ma? - Saya 203 00:20:32,680 --> 00:20:34,200 Saya dari Shanxi 204 00:20:47,080 --> 00:20:48,240 Dimana Yaomei? 205 00:20:48,360 --> 00:20:50,680 Saya akan mengganti batu baranya nanti. 206 00:20:50,800 --> 00:20:52,480 Ayo naik ke atas dan duduk dulu. 207 00:20:53,000 --> 00:20:56,040 Jatuh ke sungai untuk memberi makan ikan itu bodoh. 208 00:20:56,480 --> 00:20:57,600 Yang mana yang harus dicari? 209 00:20:57,680 --> 00:20:58,680 Bos Bu 210 00:20:59,280 --> 00:21:01,400 Sial, siapa yang berani menantangku? 211 00:21:02,000 --> 00:21:04,760 Percaya atau tidak, aku akan membakar perahunya untukmu. Cobalah. 212 00:21:48,080 --> 00:21:49,000 Kapan kamu datang? 213 00:21:49,440 --> 00:21:50,520 lima hari 214 00:21:55,680 --> 00:21:58,240 - Apa? - Mencari Ma Yaomei 215 00:22:13,440 --> 00:22:16,360 Yaomei tidak ada di rumah dan sedang berlayar di Yichang. 216 00:22:19,280 --> 00:22:20,400 Yichang? 217 00:22:20,960 --> 00:22:21,880 peluncuran 218 00:22:28,000 --> 00:22:29,320 Bagaimana dengan anak-anakku? 219 00:22:38,320 --> 00:22:41,120 Aku tidak tahu. Tanyakan pada ibu anak tersebut 220 00:22:45,360 --> 00:22:47,800 Anda adalah paman anak itu, bagaimana mungkin Anda tidak mengetahuinya? 221 00:22:56,920 --> 00:22:58,320 Menurutku kamu adalah orang yang jujur 222 00:22:59,800 --> 00:23:01,040 pertemuan pertama 223 00:23:02,040 --> 00:23:03,280 Saya tidak mengatakannya sebelumnya 224 00:23:03,800 --> 00:23:05,240 Jangan membuat masalah lagi di sini 225 00:23:07,000 --> 00:23:08,920 Anakku, aku hanya ingin melihat 226 00:23:09,760 --> 00:23:11,960 - Anak itu bukan milikmu - Kenapa bukan milikku? 227 00:23:12,280 --> 00:23:13,880 Biro Keamanan Umum memutusnya 228 00:23:15,320 --> 00:23:17,800 Ketika Biro Keamanan Umum meminta Ma Yaomei untuk membawa anak-anaknya kembali ke Chongqing 229 00:23:17,880 --> 00:23:19,560 Aku tidak bilang anak itu bukan milikku. 230 00:23:21,240 --> 00:23:24,240 Ibumu memaksamu melakukannya 231 00:23:24,320 --> 00:23:26,120 Aku melemparkanmu ke sungai, ibumu memaksamu 232 00:23:59,160 --> 00:24:01,400 Saya datang sejauh ini hanya untuk melihat anak-anak 233 00:24:02,600 --> 00:24:03,760 Kalau begitu tunggu saja di sini 234 00:24:04,920 --> 00:24:06,320 satu bulan dua bulan 235 00:24:07,560 --> 00:24:09,200 Suatu hari dia akan kembali 236 00:24:14,280 --> 00:24:16,040 Aku hanya ingin melihat anak itu 237 00:24:17,160 --> 00:24:19,400 Katakan satu kata lagi dan aku akan melemparmu ke sungai 238 00:24:48,560 --> 00:24:50,720 Saudaraku, ini adalah makanan khas kampung halamanku 239 00:24:50,800 --> 00:24:52,080 Simpan saja dan minumlah. 240 00:24:54,920 --> 00:24:57,200 Aku bukan saudaramu. Aku tidak akan meminum anggurmu. 241 00:25:55,880 --> 00:25:58,640 - Apakah kamu menghancurkan rumah? - Kami sedang menghancurkan rumah. 242 00:25:59,720 --> 00:26:01,200 Berapa banyak uang yang dapat Anda hasilkan dalam sehari? 243 00:26:01,280 --> 00:26:03,160 Kami mendapat penghasilan lima puluh atau enam puluh yuan sehari 244 00:26:04,360 --> 00:26:05,200 Tidak buruk 245 00:26:07,840 --> 00:26:10,840 Ini adalah teman baru dari Shanxi 246 00:26:11,360 --> 00:26:13,200 Apakah Anda datang dengan mobil atau perahu? 247 00:26:14,280 --> 00:26:15,520 Datang dengan perahu 248 00:26:16,400 --> 00:26:19,280 Pemandangan apa yang Anda lihat saat datang dengan perahu? 249 00:26:19,360 --> 00:26:22,160 Saat kita sampai di Fengjie Kuimen 250 00:26:22,240 --> 00:26:23,960 Tahukah kamu? Pernahkah Anda melihatnya? 251 00:26:24,320 --> 00:26:25,560 Apa itu Kuimen? 252 00:26:25,840 --> 00:26:27,520 Itu Kuimen di luar 253 00:26:28,600 --> 00:26:29,560 Tidak 254 00:26:36,400 --> 00:26:38,520 Begini, ini tempatnya, Kuimen 255 00:26:40,720 --> 00:26:41,960 Yang ini baru 256 00:26:54,640 --> 00:26:57,600 Soalnya, kampung halaman kami juga mementingkan uang. 257 00:27:02,160 --> 00:27:05,520 - Ini adalah Air Terjun Hukou di Sungai Kuning. - Dimana ini? 258 00:27:07,480 --> 00:27:09,600 Pemandangan di kampung halamanmu indah sekali 259 00:27:09,920 --> 00:27:11,320 Tidak apa-apa di kampung halamanku 260 00:29:14,680 --> 00:29:16,680 Berpura-puralah dan ambillah 261 00:29:53,040 --> 00:29:55,840 Jika suatu hari 262 00:29:55,920 --> 00:29:59,080 Cita-cita cinta akan menjadi kenyataan 263 00:29:59,280 --> 00:30:02,880 Saya akan bekerja lebih keras untuk memperlakukan Anda dengan baik 264 00:30:02,960 --> 00:30:05,280 tidak pernah berubah 265 00:30:05,760 --> 00:30:08,280 Tidak peduli seberapa jauh jalannya 266 00:30:08,400 --> 00:30:11,720 Pasti akan mewujudkannya 267 00:30:11,840 --> 00:30:16,560 Aku akan berbisik kepadamu dengan lembut di telingamu 268 00:30:16,680 --> 00:30:18,680 katakan padamu 269 00:30:19,040 --> 00:30:22,400 aku cinta kamu aku cinta kamu 270 00:30:22,680 --> 00:30:26,080 Bagaikan tikus yang menyukai nasi 271 00:30:26,600 --> 00:30:29,280 Tidak peduli seberapa banyak angin dan hujan yang ada 272 00:30:29,360 --> 00:30:32,800 Aku akan tetap bersamamu 273 00:30:32,960 --> 00:30:36,000 Aku merindukanmu, aku merindukanmu 274 00:30:36,080 --> 00:30:37,520 Apakah kamu baru di sini? 275 00:30:37,800 --> 00:30:38,640 Ya 276 00:30:39,440 --> 00:30:41,960 - Dari mana asalnya? - Shanxi 277 00:30:42,600 --> 00:30:43,960 Sampai sejauh ini? 278 00:30:44,400 --> 00:30:45,360 Ya 279 00:30:59,560 --> 00:31:02,280 - Cepat makan. - Masih ada sisa piring di sore hari. 280 00:31:02,360 --> 00:31:05,120 - Makan cepat... - Masih banyak pekerjaan di sore hari 281 00:31:20,720 --> 00:31:23,160 Saudaraku, apakah kamu ingin bermain Nona? 282 00:31:23,800 --> 00:31:25,080 Wanita apa? 283 00:31:28,280 --> 00:31:30,120 Bukan seorang wanita muda, tapi seorang wanita muda 284 00:31:37,560 --> 00:31:39,760 Kakak, keluarlah 285 00:32:01,920 --> 00:32:03,240 kamu merokok lagi 286 00:32:04,440 --> 00:32:06,880 - Apakah adikmu ada di sini? - Dia baru saja pergi 287 00:32:07,560 --> 00:32:08,520 Masuk dan duduk 288 00:32:10,720 --> 00:32:11,960 Apa yang dia katakan? 289 00:32:12,560 --> 00:32:14,640 Dia akan menemaniku mencari Direktur Liu dalam beberapa hari. 290 00:32:15,280 --> 00:32:16,560 Apakah ini berguna? 291 00:32:38,120 --> 00:32:39,760 - Apakah itu laki-lakimu? - Iya 292 00:32:41,200 --> 00:32:44,120 - Itu tidak mudah. - Tanganku patah saat bekerja di luar. 293 00:32:52,240 --> 00:32:53,920 Jangan khawatir, aku akan memberikannya padamu nanti. 294 00:32:56,240 --> 00:32:57,280 Apakah kamu kenal dia? 295 00:32:58,520 --> 00:33:00,320 Apakah ini gadis Ma Yao? 296 00:33:00,840 --> 00:33:02,400 Tahukah kamu dimana dia? 297 00:33:02,480 --> 00:33:04,160 Membangun jalan tol di Wanzhou 298 00:33:04,960 --> 00:33:07,480 - Bukan di Yichang? - Itu juga mungkin 299 00:33:08,080 --> 00:33:11,040 - Siapa kamu baginya? - Mantan pria 300 00:33:11,360 --> 00:33:13,080 - Dari Shanxi? - Iya 301 00:33:13,520 --> 00:33:14,760 Dimana putriku? 302 00:33:15,880 --> 00:33:16,800 Tidak tahu 303 00:33:16,880 --> 00:33:18,720 Dia adalah teman sekelas putriku 304 00:33:19,720 --> 00:33:22,400 Bagaimana dengan putrimu? Dia selalu tahu di mana dia berada, bukan? 305 00:33:22,560 --> 00:33:25,000 Perusahaan tempat saya bekerja di luar 306 00:33:33,720 --> 00:33:35,360 - Apakah kamu sudah lulus sekolah dasar? - Iya 307 00:33:35,440 --> 00:33:36,680 Bagaimana dengan foto wisuda? 308 00:33:37,000 --> 00:33:39,680 Aku tidak tahu. Sudah lama sekali. Saya tidak tahu kemana saya melemparkannya. 309 00:33:40,880 --> 00:33:42,120 Temukan untukku 310 00:33:43,160 --> 00:33:44,680 Belum bertemu satu sama lain selama 16 tahun 311 00:33:57,080 --> 00:33:58,440 Yang mana putriku? 312 00:33:58,520 --> 00:33:59,720 yang di sana 313 00:34:34,520 --> 00:34:35,560 rekan senegaranya 314 00:34:39,200 --> 00:34:40,230 rekan senegaranya 315 00:34:57,720 --> 00:34:59,560 Saudaraku, siapa namamu? 316 00:34:59,960 --> 00:35:02,080 Nama keluarga saya Han, nama saya Han Sanming 317 00:35:02,680 --> 00:35:03,750 Bagaimana denganmu? 318 00:35:04,000 --> 00:35:05,080 Bu kecil 319 00:35:05,800 --> 00:35:06,960 Pernahkah Anda mendengarnya? 320 00:35:07,480 --> 00:35:08,680 Apakah nama anda Ma? 321 00:35:08,920 --> 00:35:11,600 Tidak, semua orang di dermaga memanggilku seperti itu. 322 00:35:13,720 --> 00:35:15,200 Apakah Anda menyinggung seseorang? 323 00:35:18,640 --> 00:35:20,640 Orang-orang di dunia tidak dapat menahan diri 324 00:35:21,960 --> 00:35:22,960 Jianghu? 325 00:35:28,800 --> 00:35:30,560 Apakah di sini sering turun hujan? 326 00:35:30,640 --> 00:35:31,880 Ya, sering 327 00:35:32,920 --> 00:35:36,320 Tidak ada hujan di musim semi, dan gandum hampir layu. 328 00:35:37,840 --> 00:35:40,320 Jadi petani Anda tidak mati kelaparan? 329 00:35:40,520 --> 00:35:42,120 Keluar saja dan jalan-jalan 330 00:35:43,160 --> 00:35:45,200 Saya bekerja di tambang batu bara di rumah. 331 00:35:45,920 --> 00:35:47,360 penggali batubara 332 00:35:47,720 --> 00:35:50,960 Maka Anda tidak menggali batu bara di rumah. Apa yang kamu lakukan di sini bersama kami? 333 00:35:52,720 --> 00:35:54,640 Mencari istri, mencari anak 334 00:35:57,120 --> 00:35:59,200 Apakah istri Anda membelinya dari kami? 335 00:36:01,160 --> 00:36:02,560 Anda cukup pintar 336 00:36:03,520 --> 00:36:04,720 Apa yang mengejutkan tentang ini? 337 00:36:04,800 --> 00:36:08,600 Kami memiliki lebih banyak perempuan daripada laki-laki di sini. Banyak wanita telah diculik. 338 00:36:09,920 --> 00:36:11,400 Berapa biayanya? 339 00:36:12,400 --> 00:36:14,440 Harganya 3.000 yuan ketika saya membelinya 340 00:36:14,960 --> 00:36:16,200 Tiga ribu yuan 341 00:36:16,560 --> 00:36:19,120 Habiskan tiga ribu yuan dan biarkan wanita itu kabur? 342 00:36:19,760 --> 00:36:21,240 Polisi datang untuk menyelamatkan 343 00:36:21,880 --> 00:36:24,800 Dia menangis dan bersikeras untuk pergi, membawa anak itu bersamanya. 344 00:36:27,640 --> 00:36:29,480 Aduh, ini tidak mudah untuk diselesaikan. 345 00:36:30,560 --> 00:36:32,360 Saya tidak dapat membantu Anda dalam hal ini 346 00:36:32,680 --> 00:36:35,880 Untungnya, ketika saya pergi, saya memintanya untuk meninggalkan alamat. 347 00:36:39,880 --> 00:36:41,200 tunjukkan padaku 348 00:36:48,880 --> 00:36:51,440 Mangga Rokok jenis apa ini? 349 00:36:51,640 --> 00:36:53,760 16 tahun yang lalu Ini asap yang bagus 350 00:36:57,240 --> 00:36:58,960 Kamu cukup nostalgia 351 00:37:00,560 --> 00:37:02,480 Bagaimana Anda bisa melupakan barang-barang Anda sendiri? 352 00:37:07,720 --> 00:37:08,960 "Kamu tahu apa? 353 00:37:10,760 --> 00:37:13,080 Masyarakat saat ini tidak cocok untuk kita 354 00:37:14,000 --> 00:37:17,440 Karena kita terlalu nostalgia" 355 00:37:18,480 --> 00:37:19,720 Dari siapa Anda mempelajarinya? 356 00:37:20,240 --> 00:37:21,640 Chow Yun-fat 357 00:37:22,040 --> 00:37:23,480 Fa Ge 358 00:37:24,640 --> 00:37:28,000 - Fa Ge - Jika ada yang harus kulakukan di masa depan, tolong bantu aku. 359 00:37:30,920 --> 00:37:32,200 mudah untuk dikatakan 360 00:37:33,040 --> 00:37:33,960 Jadilah itu 361 00:37:34,800 --> 00:37:36,680 Biarkan aku meninggalkanmu nomorku. 362 00:37:37,000 --> 00:37:38,240 Datanglah padaku jika kamu punya sesuatu 363 00:37:38,680 --> 00:37:40,000 saudara laki-laki 364 00:37:40,920 --> 00:37:42,400 Aku pasti akan melindungimu 365 00:37:44,680 --> 00:37:45,960 Telepon saja aku 366 00:37:46,960 --> 00:37:48,840 - Apakah kamu punya ponsel? - Iya 367 00:37:55,360 --> 00:37:56,320 Nomor berapa? 368 00:37:56,400 --> 00:37:59,800 - 135 - "135" 369 00:37:59,880 --> 00:38:01,320 9342 370 00:38:02,920 --> 00:38:04,840 "9342" 371 00:38:04,920 --> 00:38:08,800 - 3290 - "3290" 372 00:38:23,040 --> 00:38:24,280 Lagu apa ini? 373 00:38:24,360 --> 00:38:25,920 "Pria yang baik memiliki kehidupan yang aman" 374 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Sial, di mana orang-orang baik itu? 375 00:38:28,080 --> 00:38:30,760 Apakah sekarang ada orang baik di Fengjie? 376 00:38:31,760 --> 00:38:35,360 Ayo, telepon aku juga dan dengarkan laguku 377 00:38:47,760 --> 00:38:49,720 Berlari dengan liar 378 00:38:50,360 --> 00:38:52,040 Berkeliaran 379 00:38:53,040 --> 00:38:57,640 Ribuan mil sungai yang deras tidak pernah berhenti 380 00:38:58,560 --> 00:39:03,360 Saya telah menghabiskan semua hal di dunia 381 00:39:03,920 --> 00:39:08,120 Tren yang melonjak 382 00:39:09,320 --> 00:39:14,200 Apakah itu suka atau duka? 383 00:39:14,790 --> 00:39:19,460 Saya tidak bisa membedakan antara tawa dan kesedihan di ombak 384 00:39:20,080 --> 00:39:24,710 Kegagalan Sukses 385 00:39:25,640 --> 00:39:30,000 Saya tidak tahu apakah ada sesuatu di dalam ombak 386 00:39:30,660 --> 00:39:35,720 Aku mencintaimu dan membencimu. Tahukah kamu? 387 00:39:36,360 --> 00:39:37,770 Seperti sungai besar… 388 00:41:14,320 --> 00:41:16,920 Direktur Pabrik, Anda harus menyelesaikannya untuk saya. Saya ingin hidup. 389 00:41:18,320 --> 00:41:20,920 Direktur Pabrik, lihat dia, dia ingin menyelesaikannya apa pun yang terjadi. 390 00:41:21,160 --> 00:41:23,760 Anda telah kehilangan ratusan juta aset. 391 00:41:24,160 --> 00:41:26,880 Apa yang kamu lakukan? Bodohnya 392 00:41:27,450 --> 00:41:29,670 Direktur Pabrik Liu, Anda harus menyelesaikan masalah ini juga. 393 00:41:29,700 --> 00:41:31,080 Itu harus diselesaikan meskipun tidak diselesaikan, bukan? 394 00:41:31,160 --> 00:41:32,400 Anda harus menjelaskannya 395 00:41:32,920 --> 00:41:35,000 Saudaraku, duduklah dan saya akan memberi tahu Direktur Liu 396 00:41:35,080 --> 00:41:36,380 Direktur Liu, izinkan saya memberi tahu Anda 397 00:41:36,390 --> 00:41:39,330 Kami berkonsultasi dengan pengacara tentang saudara laki-laki saya. 398 00:41:39,340 --> 00:41:41,300 Sesuai dengan ketentuan hukum nasional 399 00:41:41,380 --> 00:41:43,200 Anda harus menyelesaikannya untuk kami 400 00:41:43,520 --> 00:41:45,160 Lihatlah dirimu, seorang manajer pabrik 401 00:41:45,240 --> 00:41:48,400 Ketika karyawan mengalami kesulitan, Anda tidak menyelesaikannya. 402 00:41:48,480 --> 00:41:49,920 Apa yang sedang kamu lakukan? 403 00:41:50,000 --> 00:41:51,280 - Trik apa yang kamu lakukan? - Direktur pabrik seperti apa? 404 00:41:51,360 --> 00:41:52,720 Tentang saudaramu 405 00:41:52,800 --> 00:41:54,760 Dia bekerja di Pabrik Mesin Yunyang 406 00:41:54,840 --> 00:41:56,440 Apa yang terjadi di Pabrik Mesin Yunyang 407 00:41:56,520 --> 00:41:58,640 Ini tidak ada hubungannya dengan saya, Anda harus menghubungi Pabrik Mesin Yunyang 408 00:41:58,910 --> 00:42:01,280 Semua absurditas telah runtuh. 409 00:42:01,360 --> 00:42:03,120 Mencari Pabrik Mesin Yunyang? 410 00:42:03,440 --> 00:42:06,920 Soalnya, aset Anda bernilai ratusan juta 411 00:42:07,000 --> 00:42:09,200 Anda menjual pabrik itu kepada wanita Xiamen itu 412 00:42:09,680 --> 00:42:11,080 Siapa bilang saya menjualnya ke seorang wanita di Xiamen? 413 00:42:11,560 --> 00:42:13,240 Jika Anda mengatakan Anda tidak menjual pabriknya 414 00:42:13,280 --> 00:42:14,510 Dia juga tidak akan pergi bekerja 415 00:42:14,520 --> 00:42:16,250 Saya menjual pabrik untuk kepentingan semua orang. 416 00:42:16,260 --> 00:42:17,400 Tangannya tidak akan patah 417 00:42:17,420 --> 00:42:18,440 Saya menjual pabrik untuk kepentingan semua orang. 418 00:42:18,460 --> 00:42:20,000 Kami belum dibayar selama berbulan-bulan. 419 00:42:20,220 --> 00:42:25,800 Berapa kali kita berada di sini? Pernahkah Anda menjelaskannya sekali? 420 00:42:26,080 --> 00:42:27,400 Apakah saya mendapatkan sesuatu dari menjual pabrik? 421 00:42:27,460 --> 00:42:29,440 Anda tidak memilikinya. Tentu saja Anda memilikinya. 422 00:42:29,480 --> 00:42:30,650 Anda bisa melanjutkan 423 00:42:31,490 --> 00:42:33,620 Hal hebat tentang Anda adalah Anda tahu cara bermain-main 424 00:42:33,640 --> 00:42:34,240 Kata ini... 425 00:42:36,480 --> 00:42:37,720 Jangan membuat suara apa pun 426 00:42:37,800 --> 00:42:38,800 Biar kuberitahu padamu 427 00:42:38,880 --> 00:42:40,320 - Apakah kamu mengandalkan orang banyak? - Kamu... 428 00:42:40,340 --> 00:42:41,690 Apakah ada banyak orang? Ambillah 429 00:42:41,710 --> 00:42:43,210 - Pergilah dan ajukan gugatan. - Keluarkan saja. 430 00:42:43,210 --> 00:42:44,480 Keluarkan dan aku akan segera menuntutmu 431 00:42:44,500 --> 00:42:46,330 Pergi dan tuntut. Pergi dan tuntut. 432 00:42:46,340 --> 00:42:48,290 - Kami belum menginginkan uangmu. - Jika kamu mau, kamu bisa menuntut 433 00:42:48,310 --> 00:42:49,600 Selama aku tidak memilikinya 434 00:42:49,630 --> 00:42:51,340 Selama saya tidak mengerti, saya sendiri yang akan pergi ke pengadilan 435 00:42:51,350 --> 00:42:52,720 - Oke, ayo pergi. - Kamu pergi menuntut. 436 00:42:54,520 --> 00:42:55,210 pergi 437 00:42:55,230 --> 00:42:56,640 Biarkan dia menuntut 438 00:42:56,680 --> 00:42:57,560 pergi 439 00:42:57,590 --> 00:43:00,140 Tuntut saja. Apakah saya takut? Selama aku tidak mendapatkan... 440 00:43:00,150 --> 00:43:01,050 Hati-hati 441 00:43:01,060 --> 00:43:02,080 hati-hati 442 00:43:02,600 --> 00:43:05,560 - Aku datang kepadamu setiap hari - Aku tidak peduli kamu mencariku atau tidak 443 00:43:05,640 --> 00:43:06,760 Aku tidak takut kamu akan datang mencariku 444 00:43:08,280 --> 00:43:10,640 Xiao Wang Apa yang dilakukan orang-orang itu? 445 00:43:10,720 --> 00:43:13,960 Anda tidak diperbolehkan mengambil apapun yang menjadi milik negara. Kekayaan negara harus dilindungi. 446 00:43:15,320 --> 00:43:17,600 Direktur, permisi. 447 00:43:17,840 --> 00:43:20,640 - Siapa kamu? - Aku ingin bertanya padamu tentang seseorang 448 00:43:20,720 --> 00:43:22,720 Kami sudah putus di sini. Siapa yang kamu tanyakan? 449 00:43:22,840 --> 00:43:25,720 Saya berasal dari Shanxi dan bekerja di bidang penyediaan dan penjualan di pabrik Anda. 450 00:43:25,800 --> 00:43:27,000 Dari Shanxi? 451 00:43:27,080 --> 00:43:30,760 Saya bekerja sebagai marinir dan tukang listrik di Yichang dan diperkenalkan oleh rekan-rekan saya. 452 00:43:30,840 --> 00:43:33,520 - Guo Bin? - Benar Guo Bin 453 00:43:33,600 --> 00:43:34,960 Saya tidak kenal orang ini 454 00:43:36,440 --> 00:43:38,160 Tahukah kalian semua kalau namanya Guo Bin? 455 00:43:38,240 --> 00:43:39,600 tidak kenal orang ini 456 00:43:40,160 --> 00:43:42,960 Ketua Liu, kemarilah. Seseorang sedang mencari Guo Bin. 457 00:44:00,600 --> 00:44:02,120 Siapa yang mencari Guo Bin? 458 00:44:02,200 --> 00:44:03,280 saya 459 00:44:03,360 --> 00:44:04,840 - Apakah kamu mencari Guo Bin? - Iya 460 00:44:04,920 --> 00:44:07,410 - Siapa kamu? - Aku kekasihnya 461 00:44:07,440 --> 00:44:09,720 - Kamu adalah kekasihnya. Halo... - Halo. Halo. 462 00:44:09,840 --> 00:44:12,070 Saya bilang pabrik kami sudah bangkrut selama beberapa tahun. 463 00:44:12,080 --> 00:44:14,230 Barang-barangnya masih ada dan belum ada yang datang mengambilnya. 464 00:44:14,250 --> 00:44:16,440 - Apakah kamu akan membersihkannya? - Oke 465 00:44:16,480 --> 00:44:17,480 Oke pergi 466 00:44:17,640 --> 00:44:19,160 Jadi, apakah Anda punya nomor teleponnya? 467 00:44:19,240 --> 00:44:22,200 Tidak, dia baik-baik saja di luar sekarang. 468 00:44:22,280 --> 00:44:24,280 Jadi secara umum kami tidak memiliki banyak kontak 469 00:44:25,440 --> 00:44:26,960 Lao Wang, apakah kamu belum kembali? 470 00:45:10,800 --> 00:45:14,000 Saudari, tahukah kamu di mana Guo Bin berada? 471 00:45:14,600 --> 00:45:16,560 Apa maksudmu? 472 00:45:18,280 --> 00:45:20,800 Saya baru saja datang dari kampung halaman saya untuk mencarinya. 473 00:45:22,200 --> 00:45:26,200 Bukankah kalian pasangan? Kenapa lama sekali aku tidak menghubungimu? 474 00:45:32,280 --> 00:45:34,040 Sudah dua tahun dia tidak pulang ke rumah 475 00:45:34,600 --> 00:45:36,240 Sudah dua tahun tidak pulang? 476 00:45:37,480 --> 00:45:39,880 Laki-laki gay ini tidak punya reputasi 477 00:45:40,720 --> 00:45:43,440 Lalu kamu cukup kesal, sendirian di rumah. 478 00:45:48,280 --> 00:45:50,400 Lalu tahukah kamu apa yang dia lakukan sekarang? 479 00:45:51,200 --> 00:45:53,360 Saya tidak tahu persis di mana letaknya. 480 00:45:53,440 --> 00:45:56,840 Saya tinggal di seberang sungai ini dan dia tinggal di seberang sungai 481 00:45:57,040 --> 00:46:00,080 Saya jarang pergi ke sana dan tidak tahu banyak tentang situasinya. 482 00:46:01,760 --> 00:46:03,680 Saya sudah lama memegang kunci ini dan tidak bisa dibuka. 483 00:46:06,720 --> 00:46:07,960 Apa yang terjadi? 484 00:46:08,680 --> 00:46:09,720 Terlalu berkarat 485 00:46:24,800 --> 00:46:26,040 Saudari, aku datang 486 00:48:07,440 --> 00:48:08,440 saudara perempuan 487 00:48:10,160 --> 00:48:12,480 -Apakah kamu dari luar kota? - Iya 488 00:48:12,560 --> 00:48:15,040 - Bisakah kamu berhenti sebentar lalu pergi? - Ada apa? 489 00:48:15,480 --> 00:48:19,080 Ada yang ingin kutanyakan padamu. Bisakah kamu membantuku sedikit? 490 00:48:19,440 --> 00:48:20,280 Oke 491 00:48:20,720 --> 00:48:22,320 Namaku Chunyu 492 00:48:22,960 --> 00:48:26,400 Apakah Anda ingin pengasuh? Saya berumur 16 tahun. 493 00:48:27,640 --> 00:48:28,960 Baru berusia 16 tahun 494 00:48:30,760 --> 00:48:32,040 Cuacanya mendung 495 00:48:32,600 --> 00:48:34,760 Ya, itulah yang kami miliki di sini 496 00:48:35,240 --> 00:48:37,360 Kakak, dari mana asalmu? 497 00:48:37,440 --> 00:48:38,840 Saya dari Shanxi 498 00:48:38,890 --> 00:48:39,530 Oh 499 00:48:44,640 --> 00:48:45,600 Hilang 500 00:49:17,520 --> 00:49:21,120 Sayangku, terbanglah perlahan 501 00:49:21,200 --> 00:49:25,040 Waspadalah terhadap mawar berduri di depan 502 00:49:25,360 --> 00:49:28,800 Sayangku, buka mulutmu 503 00:49:28,880 --> 00:49:32,960 Aroma bunga yang tertiup angin akan membuat Anda mabuk 504 00:49:33,040 --> 00:49:36,520 Sayangku, terbanglah bersamaku 505 00:49:36,600 --> 00:49:40,280 Berjalan melalui hutan untuk melihat sungai 506 00:49:40,360 --> 00:49:43,800 Sayang, ayo menari 507 00:49:43,880 --> 00:49:48,280 Tidak akan ada kegelapan di musim semi cinta 508 00:49:48,890 --> 00:49:53,040 Aku sangat terikat denganmu 509 00:49:53,920 --> 00:49:58,170 Terbang melintasi dunia fana ini akan selalu bersamamu 510 00:49:59,130 --> 00:50:03,670 Mengejarmu sepanjang hidupku, mencintaiku ribuan kali 511 00:50:03,900 --> 00:50:08,600 Hidupkan kelembutanku dan kecantikanmu 512 00:50:08,860 --> 00:50:13,090 Aku sangat terikat denganmu 513 00:50:13,870 --> 00:50:18,130 Terbang melintasi dunia fana ini akan selalu bersamamu 514 00:50:19,160 --> 00:50:23,640 Tunggu hingga angin musim gugur bertiup dan dedaunan musim gugur berguguran 515 00:50:23,910 --> 00:50:25,790 aku bisa menemanimu... 516 00:50:32,200 --> 00:50:33,240 halo 517 00:50:33,320 --> 00:50:36,320 Bantu saya memeriksa nomor telepon Biro Urusan Kebudayaan Kabupaten Fengjie 518 00:50:38,600 --> 00:50:41,720 Terima kasih kepada Balai Pengelola Peninggalan Budaya 519 00:51:08,480 --> 00:51:10,440 Tuan, dimana Wang Dongming? 520 00:51:10,520 --> 00:51:11,440 Dongming? 521 00:51:12,760 --> 00:51:13,720 Di sana 522 00:51:14,960 --> 00:51:16,880 - Terima kasih - Sama-sama 523 00:51:17,880 --> 00:51:19,920 Berjalanlah lebih lambat dan jangan sentuh aku 524 00:51:44,120 --> 00:51:45,560 Apakah itu Wang Dongming? 525 00:51:49,080 --> 00:51:50,920 aku adalah kamu? 526 00:51:51,480 --> 00:51:53,000 Saya kekasih Binbin 527 00:51:53,280 --> 00:51:54,560 Kekasih Binbin? 528 00:51:54,760 --> 00:51:57,480 Shen Hong, kami biasa berbicara di telepon 529 00:51:58,480 --> 00:51:59,480 saudara ipar perempuan 530 00:52:01,320 --> 00:52:03,640 - Kapan kamu datang? - Saya baru tiba pagi ini 531 00:52:03,840 --> 00:52:06,440 - Dimana Guo Bin? - Aku baru saja datang untuk menemukannya. 532 00:52:07,240 --> 00:52:08,400 Apa dia tidak tahu kamu akan datang? 533 00:52:09,080 --> 00:52:10,400 Aku tidak memberitahunya 534 00:52:12,040 --> 00:52:13,120 Anda tidak menelepon? 535 00:52:14,600 --> 00:52:15,840 Beri dia kesempatan 536 00:52:17,000 --> 00:52:17,840 bagus 537 00:52:29,360 --> 00:52:30,440 Matikan 538 00:52:34,920 --> 00:52:36,960 Dongming, tolong bawa aku untuk menemukannya. 539 00:52:37,400 --> 00:52:39,080 Saya tidak familiar dengan tempat di sini. 540 00:52:43,000 --> 00:52:44,520 Oke, saya akan menyelesaikannya di sini 541 00:52:44,600 --> 00:52:46,080 Baiklah kalau begitu aku akan menunggumu 542 00:52:49,320 --> 00:52:50,960 Untuk apa kamu menggali? 543 00:52:51,320 --> 00:52:53,720 Makam kuno yang baru digali dari Dinasti Han Barat 544 00:53:07,480 --> 00:53:08,600 Pelan-pelan 545 00:53:16,200 --> 00:53:17,280 memberikan uang 546 00:53:18,080 --> 00:53:19,240 bagus 547 00:53:19,600 --> 00:53:21,440 Berapa lima dolar? 548 00:53:23,960 --> 00:53:24,920 Yaomei 549 00:53:28,360 --> 00:53:29,920 - Apakah Guo Bin ada di sini? - Bos Guo? 550 00:53:30,000 --> 00:53:31,240 - Ya - Lao Wang 551 00:53:32,840 --> 00:53:33,840 Kamu yang mana? 552 00:53:33,920 --> 00:53:35,960 Saya rekan seperjuangannya dari Biro Urusan Kebudayaan 553 00:53:36,360 --> 00:53:38,480 - Apakah dia datang? - Dia tadi di sini 554 00:53:38,720 --> 00:53:41,880 Dia pergi. Dia pergi bekerja dengan para pemimpin daerah. 555 00:53:42,240 --> 00:53:43,200 Kembali? 556 00:53:43,520 --> 00:53:45,760 Kalau begitu mungkin bos kita sedang sibuk. 557 00:53:47,480 --> 00:53:49,840 - Kalau begitu kita tunggu sebentar. - Oke, silakan duduk... 558 00:54:03,120 --> 00:54:04,000 sebuah tabung 559 00:54:05,400 --> 00:54:06,240 Sembilan puluh ribu 560 00:54:08,440 --> 00:54:09,800 - Rokujo - Tunggu sebentar. 561 00:54:09,880 --> 00:54:10,760 Makan delapan strip 562 00:54:11,240 --> 00:54:12,200 Empat 563 00:54:12,600 --> 00:54:14,080 - Sanjo - Makan 564 00:54:15,520 --> 00:54:17,280 - satu potong - pukul 565 00:54:18,320 --> 00:54:19,280 Nijo 566 00:54:21,280 --> 00:54:22,120 Ayam 567 00:54:24,320 --> 00:54:25,280 Sembilan tabung 568 00:54:27,240 --> 00:54:28,200 empat puluh ribu 569 00:54:30,680 --> 00:54:31,520 Delapan tabung 570 00:54:33,480 --> 00:54:34,440 lima puluh ribu 571 00:54:36,200 --> 00:54:37,160 tujuh puluh ribu 572 00:54:39,440 --> 00:54:40,280 tujuh puluh ribu 573 00:54:42,000 --> 00:54:42,840 Empat tabung 574 00:54:43,160 --> 00:54:44,000 rambut kuning 575 00:54:44,440 --> 00:54:45,400 Tujuh tabung 576 00:54:46,440 --> 00:54:47,480 Apa yang terjadi? 577 00:54:47,840 --> 00:54:50,960 - Apa? - Bagaimana ibumu bisa menjadi seperti ini? 578 00:54:51,480 --> 00:54:54,120 Begitu saya masuk No. 68, orang memberi saya tongkat. 579 00:54:54,480 --> 00:54:56,200 - Saudara-saudara di rumah, keluar - keluar. 580 00:54:56,280 --> 00:54:58,160 - Keluar - dan selesaikan masalah dengan mereka. 581 00:54:58,240 --> 00:55:00,080 - Ayo pergi - Ibu menjualnya dalam jumlah banyak 582 00:55:00,400 --> 00:55:03,200 Ibu menjual batch. Ayo bunuh perempuan jalang itu. 583 00:55:03,280 --> 00:55:05,160 Bunuh perempuan jalang itu, potong dia sampai mati 584 00:55:05,360 --> 00:55:06,480 Ibu menjual batch 585 00:55:07,800 --> 00:55:10,240 - Saudaraku, apa yang kamu lakukan? - Persetan dengan mereka sampai mati 586 00:55:10,320 --> 00:55:13,520 - Ibu menjualnya dalam jumlah banyak - Aku ingin kamu mengambil beberapa lagi. 587 00:55:15,040 --> 00:55:16,090 ketuk ketuk ketuk 588 00:55:16,680 --> 00:55:18,400 - Biar aku yang melakukannya - Kamu yang mana? 589 00:55:18,420 --> 00:55:20,400 - Saya seorang perawat. - Ayolah... 590 00:55:20,480 --> 00:55:22,280 Menemukan orang yang membacok perempuan jalang itu sampai mati 591 00:55:30,080 --> 00:55:32,040 - Apakah itu sakit? - Tidak sakit. Tidak ada salahnya. 592 00:55:38,880 --> 00:55:41,360 - Apakah bosmu Guo Bin? - Ya 593 00:55:44,520 --> 00:55:46,320 Istrinya tampak sangat kurus 594 00:55:46,560 --> 00:55:49,080 Bagaimana dia bisa punya istri? Dia dari Shanxi. 595 00:55:50,360 --> 00:55:52,160 Mengapa tidak? Saya baru saja melihatnya 596 00:55:52,240 --> 00:55:54,320 Itu Saudari Ding kami. Ups. 597 00:55:54,400 --> 00:55:56,360 Dia bos besarnya, bos kita 598 00:55:57,320 --> 00:55:59,920 - Ding apa? -Ding Yaling 599 00:56:00,200 --> 00:56:02,720 Ini dari Xiamen 600 00:56:03,160 --> 00:56:05,800 Keduanya sepertinya tidak memiliki hubungan yang normal. 601 00:56:32,880 --> 00:56:33,840 Oke, berjalan perlahan 602 00:56:44,320 --> 00:56:45,280 Mereka juga tidak tahu 603 00:56:45,360 --> 00:56:47,880 Tuan Wang, mengapa Anda tidak pergi ke ruang konferensi dan melihat-lihat? 604 00:56:47,960 --> 00:56:50,840 Kadang-kadang Tuan Guo beristirahat di sana ketika dia mabuk. 605 00:56:52,960 --> 00:56:54,960 - Ruang konferensi berada di lantai berapa? - lantai 16 606 00:57:02,120 --> 00:57:03,560 Mengapa Anda tidak melihat ke ruang konferensi? 607 00:57:05,320 --> 00:57:06,840 Silakan saja dan saya akan menunggu 608 00:57:08,520 --> 00:57:10,600 Oke, kalau begitu jangan berlarian 609 00:57:10,680 --> 00:57:12,800 - Tunggu aku di sini. - Tidak apa-apa. 610 00:58:40,840 --> 00:58:43,200 Ayolah 611 00:58:49,400 --> 00:58:51,120 Sentuh satu sama lain di sini 612 00:58:52,480 --> 00:58:53,640 Sentuh satu lagi 613 00:59:12,960 --> 00:59:14,840 Dongming, biarkan aku membantumu 614 00:59:15,400 --> 00:59:17,720 Tidak, kakak ipar, istirahat saja. 615 00:59:19,160 --> 00:59:20,680 Pusing gak naik perahu? 616 00:59:21,120 --> 00:59:22,200 saya baik-baik saja 617 00:59:23,200 --> 00:59:25,680 Saya akan memasak beberapa hidangan asli Sichuan untuk Anda nanti. 618 00:59:27,000 --> 00:59:30,240 Aku benar-benar minta maaf karena kami berdua selalu merepotkanmu. 619 00:59:30,760 --> 00:59:32,000 Berteman dengan ceroboh 620 00:59:33,040 --> 00:59:34,000 Itu saja 621 00:59:35,760 --> 00:59:37,920 Siapa yang memintaku memiliki kawan seperti Binbin? 622 00:59:39,600 --> 00:59:41,840 Anda datang jauh-jauh ke sini 623 00:59:42,720 --> 00:59:43,840 Harus bersenang-senang 624 00:59:45,560 --> 00:59:50,080 Perahu kita akan berangkat jam 8 besok pagi dan langsung menuju Little Three Gorges 625 00:59:51,280 --> 00:59:52,360 Sangat mendesak? 626 00:59:55,200 --> 00:59:56,600 Tidak terlalu mendesak 627 00:59:57,760 --> 00:59:59,120 Sudah dua tahun 628 01:00:02,400 --> 01:00:05,000 Petualangan Binbin di Tiga Ngarai semuanya bergantung pada Anda. 629 01:00:06,520 --> 01:00:08,160 Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu 630 01:00:09,640 --> 01:00:11,120 Aku sudah hampir setahun tidak bertemu dengannya 631 01:00:57,440 --> 01:00:58,880 Awannya sangat indah 632 01:00:59,320 --> 01:01:00,720 Tiga Ngarai 633 01:01:06,760 --> 01:01:07,720 Dongming 634 01:01:07,920 --> 01:01:10,560 Anda juga bukan orang luar. Beritahu adik iparmu 635 01:01:11,000 --> 01:01:13,080 Dengan siapa Binbin sekarang? 636 01:01:14,080 --> 01:01:15,280 dia sangat sibuk 637 01:01:16,360 --> 01:01:19,120 Banyak hiburan, menjadi leader dan menjadi klien 638 01:01:19,240 --> 01:01:22,400 Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku sudah hampir setahun tidak bertemu dengannya? 639 01:01:22,720 --> 01:01:24,960 Kalian para pria hanya ingin menutupi satu sama lain 640 01:01:25,040 --> 01:01:26,600 Tidak benar-benar tidak 641 01:01:34,400 --> 01:01:35,600 Kami berdua… 642 01:01:39,920 --> 01:01:42,360 Apa yang dia katakan? 643 01:01:44,400 --> 01:01:46,040 Masalahnya adalah 644 01:01:46,760 --> 01:01:48,800 tidak memberitahuku apa pun 645 01:02:22,900 --> 01:02:24,270 anak penyu 646 01:02:31,800 --> 01:02:33,280 - Lihat - apa yang terjadi? 647 01:02:34,640 --> 01:02:36,000 menghitung 648 01:02:39,160 --> 01:02:40,560 Kenapa masih tujuh? 649 01:02:41,000 --> 01:02:43,120 Fengjie telah lama dipromosikan ke posisi kedelapan. 650 01:02:46,800 --> 01:02:49,360 Ini nomor terakhir yang dia berikan padaku 651 01:02:50,280 --> 01:02:51,480 dua tahun 652 01:02:51,880 --> 01:02:55,480 Saya hanya bisa duduk di rumah dan menunggu teleponnya 653 01:03:00,760 --> 01:03:02,520 Ditelepon sesekali 654 01:03:05,120 --> 01:03:07,520 Selama aku bilang tidak apa-apa, aku akan tetap hidup 655 01:03:08,640 --> 01:03:10,360 Dia terlihat sangat lega 656 01:03:37,410 --> 01:03:43,820 Apa yang membuat mataku basah? 657 01:03:44,350 --> 01:03:49,690 Saya tidak dapat melihat dengan jelas sosok Anda yang sedang mundur 658 01:03:53,370 --> 01:03:54,010 Shen Hong 659 01:04:05,360 --> 01:04:07,240 Dia belum pernah menari sebelumnya 660 01:04:07,560 --> 01:04:08,760 Bersosialisasi 661 01:04:11,040 --> 01:04:12,760 Apakah ini hanya lelucon? 662 01:04:13,200 --> 01:04:15,440 - Juga tidak. - Apa itu? 663 01:04:17,680 --> 01:04:18,680 Juga 664 01:04:23,080 --> 01:04:25,280 Ayo pergi. Dia tidak akan datang. 665 01:04:26,480 --> 01:04:27,480 tunggu sebentar lagi 666 01:04:28,840 --> 01:04:30,080 Pergi ke rumahku malam ini 667 01:04:33,360 --> 01:04:34,800 Pasti ada sesuatu yang membuatnya tersandung 668 01:04:39,520 --> 01:04:41,160 Apakah ini tentang Ding Yaling? 669 01:04:53,560 --> 01:04:55,240 Ini adalah karya terbaru saya 670 01:04:55,320 --> 01:04:57,240 Menghabiskan 240 juta yuan 671 01:04:57,560 --> 01:04:58,800 Jurang alami menjadi jalan raya 672 01:04:58,880 --> 01:05:01,360 Anda mengubah cita-cita Ketua Mao menjadi kenyataan 673 01:05:02,760 --> 01:05:04,520 Mengapa lampunya tidak menyala hari ini? 674 01:05:04,840 --> 01:05:06,400 Ini akan segera menyala 675 01:05:06,600 --> 01:05:10,400 Apa yang terjadi? Semua tamu ada di sini. Biarkan yang lain menunggu. Ayo cepat. 676 01:05:11,840 --> 01:05:16,600 Halo, Direktur Luo, semua tamu terhormat kami ada di sini. Mengapa lampunya tidak menyala hari ini? 677 01:05:17,480 --> 01:05:19,600 Ini akan segera menyala, kan? 678 01:05:19,680 --> 01:05:21,160 Kemudian dengarkan perintah saya 679 01:05:21,480 --> 01:05:24,360 satu dua tiga 680 01:05:24,440 --> 01:05:25,800 cerah 681 01:05:27,480 --> 01:05:31,320 - Lihat - sungguh menakjubkan, seperti bintang, sangat indah. 682 01:08:06,120 --> 01:08:07,640 Aku sudah membawanya untukmu 683 01:08:18,800 --> 01:08:21,000 Ada terlalu banyak hal yang terjadi kemarin dan telepon saya tidak aktif 684 01:08:22,080 --> 01:08:23,040 Mengapa kamu di sini? 685 01:08:38,910 --> 01:08:39,760 aku pergi 686 01:09:01,400 --> 01:09:02,480 Naik bus 687 01:09:14,070 --> 01:09:15,200 Apa yang terjadi? 688 01:09:17,800 --> 01:09:19,400 Bahkan tidak ada salam 689 01:09:27,840 --> 01:09:28,910 Sesuatu terjadi di rumah? 690 01:10:45,160 --> 01:10:46,200 Jangan marah 691 01:10:46,520 --> 01:10:47,760 Sulit juga bagiku 692 01:11:40,600 --> 01:11:41,840 Biarkan aku memberitahumu sesuatu 693 01:11:47,280 --> 01:11:48,840 Saya menyukai orang lain 694 01:11:50,200 --> 01:11:51,160 Siapa? 695 01:11:52,040 --> 01:11:53,360 Apakah kamu peduli dengan hal ini? 696 01:12:00,240 --> 01:12:01,440 Kapan itu terjadi? 697 01:12:06,080 --> 01:12:07,480 Apakah ini masih penting? 698 01:12:19,000 --> 01:12:20,680 Dia menungguku di Yichang 699 01:12:22,160 --> 01:12:24,200 Kami akan berganti kapal untuk pergi ke Shanghai 700 01:12:24,640 --> 01:12:26,040 Bukankah itu bagus? 701 01:12:42,360 --> 01:12:43,400 Binbin 702 01:12:53,520 --> 01:12:55,000 Mari kita bercerai 703 01:13:01,960 --> 01:13:03,120 Pernahkah Anda memikirkannya? 704 01:13:12,200 --> 01:13:13,480 saya memutuskan 705 01:13:34,640 --> 01:13:35,720 aku pergi 706 01:13:36,240 --> 01:13:38,560 Kembalilah dan lakukan formalitas ketika Anda punya waktu. 707 01:14:06,920 --> 01:14:11,720 Selamat datang semuanya untuk menaiki Senlv Yangtze River Ferry 708 01:14:11,800 --> 01:14:15,240 Berangkat dari Fengjie ke Shanghai 709 01:14:15,640 --> 01:14:17,240 Pada awal Dinasti Tang 710 01:14:17,320 --> 01:14:22,200 Penyair besar Li Bai meninggalkan puisinya yang terkenal di sini 711 01:14:22,680 --> 01:14:26,120 "Chaoci Baidi Caiyunjian" 712 01:14:26,200 --> 01:14:29,640 Ribuan mil ke Jiangling dalam satu hari 713 01:14:29,720 --> 01:14:32,520 Kera di kedua sisi Selat Taiwan tidak bisa berhenti menangis. 714 01:14:32,600 --> 01:14:35,840 Perahu telah melewati Sepuluh Ribu Pegunungan" 715 01:14:36,760 --> 01:14:37,840 hari ini 716 01:14:37,960 --> 01:14:41,520 Di sini, karena Proyek Tiga Ngarai yang terkenal di dunia, 717 01:14:41,600 --> 01:14:44,320 dan menjadi fokus dunia 718 01:14:44,800 --> 01:14:46,560 Pembangunan Proyek Tiga Ngarai 719 01:14:46,640 --> 01:14:49,800 Itu adalah cita-cita beberapa generasi pemimpin negara kita 720 01:14:50,240 --> 01:14:53,960 Masyarakat Wilayah Kurdistan juga telah melakukan pengorbanan yang sangat besar untuk hal ini 721 01:14:54,400 --> 01:14:57,040 1 Mei 2006 722 01:14:57,120 --> 01:15:01,560 Ketinggian air di sini akan meningkat menjadi 156,3 meter 723 01:15:01,760 --> 01:15:04,440 Anda melihat rumah-rumah kecil di kedua sisi selat 724 01:15:04,520 --> 01:15:07,280 Semua akan tenggelam saat itu 725 01:16:20,270 --> 01:16:22,870 Teman penumpang, bapak dan ibu 726 01:16:23,120 --> 01:16:25,800 Sekarang silakan lihat di sisi kanan kapal. 727 01:16:25,920 --> 01:16:27,210 Mereka yang berada di tepi pantai... 728 01:16:42,200 --> 01:16:46,760 Jika anggur dijual tanpa 729 01:16:47,240 --> 01:16:51,480 Jika anggur dijual tanpa 730 01:16:52,040 --> 01:16:55,920 Jika anggur dijual tanpa 731 01:16:56,360 --> 01:16:59,960 Jika anggur dijual tanpa 732 01:17:00,200 --> 01:17:04,000 Suara yang familiar 733 01:17:04,440 --> 01:17:08,400 Berapa tahun kamu bersamaku melewati angin dan hujan? 734 01:17:08,480 --> 01:17:12,360 Tidak perlu memikirkannya 735 01:17:12,560 --> 01:17:16,480 jangan pernah lupa 736 01:17:16,920 --> 01:17:20,840 Tidak ada langit, tidak ada bumi 737 01:17:20,920 --> 01:17:24,880 Tanpa tanah, tidak ada rumah 738 01:17:24,960 --> 01:17:28,760 Tanpa rumah, di mana Anda berada? 739 01:17:29,040 --> 01:17:31,640 Tanpamu, di mana aku akan berada? 740 01:17:31,720 --> 01:17:32,560 datang bersama-sama 741 01:17:32,640 --> 01:17:36,360 Jika kamu tidak pernah membesarkanku 742 01:17:36,440 --> 01:17:40,240 Beri aku kehidupan yang hangat 743 01:17:40,320 --> 01:17:43,920 Jika kamu tidak pernah melindungiku 744 01:17:44,000 --> 01:17:47,520 apa yang akan menjadi takdirku 745 01:17:48,000 --> 01:17:51,560 Kamulah yang membesarkanku 746 01:17:51,920 --> 01:17:55,400 Ucapkan kata pertama kepadaku 747 01:17:55,520 --> 01:17:58,920 Kamulah yang memberiku rumah 748 01:17:59,040 --> 01:18:05,920 izinkan saya membaginya dengan Anda 749 01:18:09,000 --> 01:18:11,280 Oke YA 750 01:18:15,280 --> 01:18:16,400 YA 751 01:18:18,160 --> 01:18:19,160 BAIK 752 01:18:21,370 --> 01:18:24,590 Meskipun kamu tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, kamu... 753 01:18:41,440 --> 01:18:42,480 Apakah itu keren? 754 01:18:43,160 --> 01:18:44,040 keren 755 01:18:44,920 --> 01:18:45,880 keren 756 01:18:47,240 --> 01:18:49,200 nyaman 757 01:18:59,400 --> 01:19:00,360 Bos Dia 758 01:19:03,240 --> 01:19:05,040 Ada apa denganmu? 759 01:19:07,080 --> 01:19:09,200 Hei, siapa yang memintamu menulisnya? 760 01:19:09,520 --> 01:19:12,160 Pak tua, kita sedang ada urusan resmi. 761 01:19:13,480 --> 01:19:16,600 Saya sedang bertugas resmi, jadi saya harus menyapa. 762 01:19:16,680 --> 01:19:18,160 Anda terlalu sering menindas orang 763 01:19:18,240 --> 01:19:19,520 Pahami itu 764 01:19:20,120 --> 01:19:21,320 Saya tidak mengerti 765 01:19:22,360 --> 01:19:24,000 Jangan berpikir aku sudah tua 766 01:19:24,400 --> 01:19:27,720 Tinggal di Kabupaten Fengjie selama beberapa dekade 767 01:19:27,920 --> 01:19:29,720 Saya masih punya teman 768 01:19:58,640 --> 01:20:00,560 Ada apa? Apakah kamu sakit? 769 01:20:00,640 --> 01:20:03,200 Saya sedang flu. Apa yang kamu lakukan di sini? 770 01:20:05,920 --> 01:20:07,520 Kami akan menghancurkan gedung ini 771 01:20:08,080 --> 01:20:11,040 Bagaimana saya bisa menghancurkan rumah busuk ini? Sulit untuk menghancurkannya. 772 01:20:12,120 --> 01:20:13,640 Sudahkah Anda menemukan tempat tinggal yang baik? 773 01:20:13,720 --> 01:20:15,400 Saya mungkin pergi ke Guangdong 774 01:20:16,480 --> 01:20:18,120 Bagaimana dengan priamu? 775 01:20:18,520 --> 01:20:22,000 Tidak mungkin bagi kami berdua menunggu kematian di sini. Kita harus membuat keputusan. 776 01:20:30,050 --> 01:20:31,660 hati-hati hati-hati 777 01:20:41,020 --> 01:20:42,640 - Sanming - Hai 778 01:20:55,120 --> 01:20:56,360 Datang dan makan yang manis-manis 779 01:20:58,040 --> 01:20:59,160 kelinci putih 780 01:21:01,800 --> 01:21:04,120 Ayo pergi ke Yunyang hari ini untuk menetap dengan seseorang. 781 01:21:04,600 --> 01:21:07,640 Bos akan memberi kita masing-masing 50 yuan untuk ikut bersama kita. 782 01:21:07,840 --> 01:21:09,240 Saya tidak bisa menghasilkan uang ini 783 01:21:09,320 --> 01:21:12,000 Kami juga menghabiskan uang hari ini. Aku akan mentraktirmu minum. 784 01:21:12,200 --> 01:21:15,240 Oke, sampai jumpa di restoran malam ini. Jangan lupa pesan daging lagi. 785 01:21:15,320 --> 01:21:16,760 Oke. Sampai jumpa di hotel stasiun. 786 01:21:17,160 --> 01:21:19,840 - Saudaraku - hati-hati dan segera kembali. 787 01:21:24,720 --> 01:21:26,410 Saudaraku, ayo makan yang manis-manis, saudara 788 01:21:26,430 --> 01:21:27,680 Ayo, ayo, ayo 789 01:21:27,760 --> 01:21:28,680 Ayo kawan 790 01:21:30,560 --> 01:21:31,560 Ayo kawan 791 01:21:32,000 --> 01:21:33,520 Saudaraku, ayo... 792 01:21:34,960 --> 01:21:37,120 - Kerja bagus, teman-teman. - Tidak masalah. 793 01:21:37,200 --> 01:21:39,320 Saudara Bin pasti tidak akan memperlakukanmu dengan buruk. 794 01:22:19,880 --> 01:22:21,400 - Apakah kamu kembali? - Iya 795 01:22:22,320 --> 01:22:23,520 Apakah kamu sudah makan? 796 01:22:24,400 --> 01:22:25,360 Sudah makan 797 01:22:50,800 --> 01:22:52,440 Saya pergi ke Yichang dengan membawa surat itu. 798 01:22:53,240 --> 01:22:55,400 Yaomei tidak bisa kembali untukmu 799 01:23:00,400 --> 01:23:03,320 Anda sedang menunggu Fengjie di kapalnya 800 01:23:04,720 --> 01:23:06,080 Saya memintanya untuk datang kepada Anda 801 01:23:07,600 --> 01:23:08,600 Itu bagus 802 01:23:38,880 --> 01:23:40,120 Pergi dengan cepat 803 01:24:46,070 --> 01:24:50,540 Apakah itu suka atau duka? 804 01:24:51,510 --> 01:24:56,090 Saya tidak bisa membedakan antara tawa dan kesedihan di ombak 805 01:24:56,930 --> 01:25:01,370 Kegagalan Sukses 806 01:25:02,370 --> 01:25:06,690 Saya tidak tahu apakah ada sesuatu di dalam ombak 807 01:25:07,280 --> 01:25:08,520 datang ke sini 808 01:28:04,960 --> 01:28:06,080 Bos Dia 809 01:28:07,960 --> 01:28:09,200 Yang mana? 810 01:28:09,320 --> 01:28:10,800 Aku Sanming 811 01:28:11,000 --> 01:28:12,560 Ayo lihat rumah barumu 812 01:28:12,590 --> 01:28:14,880 Oh, masuk dan duduk. Masuk dan duduk. 813 01:28:23,360 --> 01:28:25,400 Bos Dia menyewa uang 814 01:28:29,320 --> 01:28:30,760 Apakah Anda sudah selesai memindahkan semuanya? 815 01:28:31,080 --> 01:28:33,880 Hanya saja Anda belum memindahkan barang-barang yang ada di rumah Anda. 816 01:28:33,960 --> 01:28:38,200 Setelah Anda pindah, kami akan memanggil seseorang untuk menariknya keluar. 817 01:29:22,920 --> 01:29:25,800 - Pergi bekerja? - Pergi dan hancurkan gedung China Construction Bank 818 01:29:25,880 --> 01:29:28,200 - Apakah kamu akan keluar? - Pergi ke Guangdong 819 01:29:28,280 --> 01:29:30,560 - Berangkat begitu cepat? - Tidak mungkin 820 01:29:31,280 --> 01:29:33,320 - Ayo pergi. - Oke. 821 01:29:55,800 --> 01:29:56,680 Halo? 822 01:29:57,480 --> 01:29:58,600 Kakak Ma 823 01:30:01,000 --> 01:30:01,960 Apakah dia kembali? 824 01:30:02,600 --> 01:30:03,920 aku pergi sekarang 825 01:30:25,280 --> 01:30:26,640 Apakah kapalnya ada di sana? 826 01:30:29,320 --> 01:30:30,280 di 827 01:30:36,580 --> 01:30:37,900 Ingatlah untuk menelepon 828 01:30:38,140 --> 01:30:41,790 - Kami akan mengirimkan kembali biaya hidup. - Oke. 829 01:30:41,800 --> 01:30:45,520 - Jaga ibu dan ayah dengan baik. Kembali. - Selamat berangkat. 830 01:30:45,600 --> 01:30:46,800 Selamat tinggal, selamat tinggal 831 01:30:47,200 --> 01:30:51,000 - Bersikaplah baik pada dirimu sendiri. Lakukan panggilan ketika Anda sampai di Guangdong. - Oke. 832 01:31:02,920 --> 01:31:04,040 Ayo pergi 833 01:31:12,560 --> 01:31:13,480 duduk 834 01:31:52,480 --> 01:31:55,160 Apakah kamu lapar? Apakah kamu ingin aku membelikanmu semangkuk mie? 835 01:31:56,240 --> 01:31:57,200 Tidak lapar 836 01:32:02,360 --> 01:32:03,560 Dimana anakku? 837 01:32:06,160 --> 01:32:07,520 bekerja di selatan 838 01:32:11,320 --> 01:32:12,920 Bukankah ini Selatan? 839 01:32:15,560 --> 01:32:16,680 di Dongguan 840 01:32:18,000 --> 01:32:19,600 lebih jauh ke selatan ke selatan 841 01:32:32,680 --> 01:32:34,800 Apakah suamimu saat ini baik padamu? 842 01:32:38,640 --> 01:32:40,160 Bukan seorang suami 843 01:32:40,480 --> 01:32:43,080 Pergi berlayar bersamanya dan beri aku makanan untuk dimakan 844 01:32:54,760 --> 01:32:56,440 Kamu jauh lebih gelap dari sebelumnya 845 01:33:00,880 --> 01:33:02,240 Lebih tua juga 846 01:33:07,520 --> 01:33:08,880 Bagaimana kabarmu sekarang? 847 01:33:12,560 --> 01:33:13,480 Tidak bagus 848 01:33:21,720 --> 01:33:24,040 Aku sangat baik padamu, kamu ingin melarikan diri 849 01:33:33,000 --> 01:33:35,320 Saya masih muda dan cuek saat itu 850 01:33:38,800 --> 01:33:42,040 Kamu sudah berada di kurungan dan ibuku masih tidak mengizinkanmu bekerja. 851 01:33:44,520 --> 01:33:45,640 Tidak bisa menyimpannya 852 01:33:52,960 --> 01:33:54,320 Apakah kamu punya istri? 853 01:33:55,240 --> 01:33:56,080 Tidak 854 01:33:56,400 --> 01:33:58,160 Saya akan memperkenalkan Anda pada salah satunya 855 01:33:59,640 --> 01:34:00,640 Jangan 856 01:34:02,760 --> 01:34:04,280 Aku hanya ingin melihat anak itu 857 01:34:11,360 --> 01:34:13,560 Apakah kamu bahkan tidak punya foto anakmu? 858 01:34:17,840 --> 01:34:19,560 Ya, di kapal 859 01:34:22,800 --> 01:34:24,080 bawa aku untuk melihatnya 860 01:34:38,600 --> 01:34:40,200 Jika Anda tidak datang lebih awal, Anda tidak akan datang terlambat. 861 01:34:40,360 --> 01:34:42,840 Mengapa perlu waktu lebih dari sepuluh tahun bagi Anda untuk datang ke sini? 862 01:36:35,480 --> 01:36:36,360 Yaomei 863 01:37:03,720 --> 01:37:05,120 Saya ingin membawanya pergi 864 01:37:07,040 --> 01:37:08,520 Maka itu tergantung pada apa yang dia katakan 865 01:37:19,760 --> 01:37:21,040 Bantu kami 866 01:37:23,280 --> 01:37:25,280 Saya juga bisa melihat masalah ini 867 01:37:28,920 --> 01:37:31,200 Tapi kakaknya berhutang tiga puluh ribu yuan padaku 868 01:37:32,040 --> 01:37:33,640 Berikan saja padaku 869 01:37:43,800 --> 01:37:46,040 Tunggu aku selama satu tahun dan aku akan memberikannya padamu 870 01:38:31,600 --> 01:38:32,560 Apa? 871 01:38:32,880 --> 01:38:33,840 gula 872 01:38:36,920 --> 01:38:38,280 kelinci putih 873 01:39:24,640 --> 01:39:26,640 - Aku belum selesai makan. - Lakukan saja. 874 01:39:27,040 --> 01:39:28,240 kamu mengacaukannya 875 01:39:31,160 --> 01:39:34,040 Hantu tua, aku akan pulang besok 876 01:39:35,720 --> 01:39:37,360 Bagaimana aku bisa pergi begitu saja? 877 01:39:37,800 --> 01:39:39,400 Saya akan kembali untuk menghasilkan uang 878 01:39:41,240 --> 01:39:42,640 Jangan lupakan kami ketika Anda kembali 879 01:39:47,640 --> 01:39:52,240 Tidak, ketika saya melihat Kuimen di balik uang sepuluh yuan, saya akan memikirkan Anda semua. 880 01:39:54,400 --> 01:39:57,960 - Ayo - Ayo minum reuni 881 01:39:58,040 --> 01:39:59,480 - Mari kita bersulang. - Ayo, kita bersulang. 882 01:40:05,680 --> 01:40:06,960 Makan sayur Makan sayur 883 01:40:31,440 --> 01:40:33,640 Bisakah Anda membantu saya mencari pekerjaan di sana? 884 01:40:34,880 --> 01:40:35,960 bisa 885 01:40:36,160 --> 01:40:38,920 Ada banyak tambang batu bara dan semuanya tambang hitam. 886 01:40:39,480 --> 01:40:41,120 Berapa biayanya per hari? 887 01:40:42,840 --> 01:40:44,040 Hasilkan dua ratus yuan 888 01:40:44,240 --> 01:40:45,320 itu bagus 889 01:40:46,280 --> 01:40:49,760 Kami mendapat penghasilan empat puluh atau lima puluh yuan sehari dengan menghancurkan rumah, yang hanya membuang-buang waktu dan uang. 890 01:40:50,760 --> 01:40:52,880 Sekarang rumahnya telah dibongkar dan hasil panen telah dipanen 891 01:40:52,890 --> 01:40:54,440 Aku berencana pergi ke sana bersamamu, oke? 892 01:40:56,240 --> 01:40:57,960 Apakah kalian benar-benar pergi, semuanya? 893 01:40:58,160 --> 01:41:00,360 - Benar-benar pergi - Pergi 894 01:41:03,360 --> 01:41:05,560 - Datang dan nikmati minuman reuni. - Datang dan nikmati minuman reuni. 895 01:41:05,640 --> 01:41:06,520 Semuanya ikut denganmu 896 01:41:07,840 --> 01:41:09,120 Selamat kawan 897 01:41:15,840 --> 01:41:17,680 Pekerjaan di tambang batu bara itu berbahaya. 898 01:41:18,440 --> 01:41:21,120 Hanya dua orang dari Shaanxi yang meninggal saat saya pergi. 899 01:41:22,200 --> 01:41:23,960 Selusin orang meninggal dalam setahun 900 01:41:24,760 --> 01:41:27,520 Aku akan turun besok pagi. Saya tidak tahu apakah saya bisa datang di malam hari. 901 01:41:28,760 --> 01:41:30,240 Setiap orang perlu berpikir jernih 902 01:41:32,600 --> 01:41:33,760 Apakah itu berbahaya? 903 01:41:34,480 --> 01:41:35,840 sangat berbahaya 904 01:42:00,120 --> 01:42:01,960 - Bersulang - Bersulang 905 01:42:23,520 --> 01:42:25,000 Datang dan ambil siku 906 01:44:06,490 --> 01:44:17,820 Melihat kampung halaman saya, gunung dan sungai jauh sekali 907 01:44:18,990 --> 01:44:26,130 Di utara, buminya indah dan langitnya tinggi 908 01:44:29,470 --> 01:44:38,530 Melihat kampung halaman saya, gunung dan sungai jauh sekali 909 01:44:39,050 --> 01:44:47,740 Di utara, buminya indah dan langitnya tinggi 910 01:44:48,380 --> 01:44:55,410 Lao Xuantang mungkin sedang berduka 911 01:44:55,720 --> 01:45:02,660 Ups, Aduh, terima kasih 912 01:45:02,850 --> 01:45:05,730 Istri dan anak-anak yang cantik 913 01:45:06,240 --> 01:45:10,140 Melolong 914 01:45:10,190 --> 01:45:16,230 Ups, aduh, melolong 915 01:45:16,280 --> 01:45:22,500 Ratapi sang pahlawan 916 01:45:22,650 --> 01:45:36,450 Bagaimana menghilangkan amarah dan kebencian seorang pahlawan